1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


















SERVICIOS LEGALES

Varias organizaciones en los Estados Unidos han establecido programas para servir las necesidades legales de los artistas. Muchas organizaciones proveen asistencia por teléfono o en sus oficinas en todos los aspectos de planificación de herencias. La planificación de tu herencia incluye no solamente el hacer un testamento, sino también la ejecución de otros documentos que pueden ser cruciales durante la vida de un artista: fideicomisos, poderes legales, poderes para el cuidado de la salud, e instrumentos para regalar o transferir arte o propiedad intelectual.

Con la ayuda del Proyecto Herencia, el Volunteer Lawyers for the Arts (VLA, Abogados Voluntarios para las Artes), una organización de servicios legales sin lucro, ha establecido un modelo en Nueva York, el Proyecto de Herencias de Artistas, un programa de asistencia gratis que provee servicios especializados en herecias de artistas en todas las disciplinas creativas a clientes con bajos ingresos. Los clientes del programa usualmente consultan con un abogado de la agencia quien presta servicios de ejecutar documentos o los refiere a uno de los muchos abogados voluntarios. Estos abogados se especializan en planificación de herencias y en cuestiones relacionadas con las artes.

VLA también opera el Art Law Line (ALL, la Línea de Leyes de las Artes), una línea telefónica de información para todos los artistas (sin restricciones de eligibilidad financiera) y para organizaciones con preguntas relacionadas a asuntos de leyes de arte, incluyendo preguntas sobre planificación y admi-nistración de herencias. Las personas que llamen al Art Law Line reciben respuestas a preguntas legales y referencias a proveedores de servicios legales en los Estados Unidos, al igual que información sobre publicaciones del VLA, programas educacionales y servicios legales. Los artistas que deseen usar los servicios del ALL deben llamar a la Línea de Leyes para hacer una cita.

Los artistas que están viviendo con VIH o SIDA buscando asistencia legal para asuntos no relacionados con planificación de herencias o para asuntos no conectados a su obra artística, deben buscar información y ayuda de orga-nizaciones como el GMHC y el AIDS Project Los Angeles. Información en español está disponible en el Centro de Información en español sobre VIH y SIDA en el (212) 675–3288. Estas orga-nizaciones te pueden referir a otras organizaciones de servicios en otras partes del país.

Empieza ahora a pensar sobre los numerosos aspectos de la planificación de tu herencia y los asuntos complejos de crear un plan que proteja tu legado artístico. Después de leer los asuntos y guías en la próxima sección, podrás empezar a definir tus prioridades y donde buscar ayuda.